De behandeling
Exemplo: De behandeling van de patiënt duurde langer dan verwacht.
Definição
A expressão "de behandeling" refere-se ao conjunto de procedimentos médicos ou terapêuticos realizados para cuidar da saúde de um paciente, visando a recuperação, alívio dos sintomas ou prevenção de doenças. Por exemplo, a "de behandeling" de um paciente pode envolver medicação, cirurgia ou fisioterapia.
Etimologia
A palavra "de behandeling" vem do holandês, onde 'behandeling' significa literalmente 'tratamento' ou 'maneira de lidar com algo'. Ela deriva do verbo 'behandelen', que é composto por 'be-' (prefixo que intensifica a ação) e 'handelen' (agir, negociar). Curiosamente, 'handelen' está relacionado a 'mãos', implicando uma ação manual, o que reflete a ideia de cuidado direto no tratamento médico.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De behandeling" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
