Nauwgezet
Esempio: Zijn nauwgezette aanpak leidde tot uitstekende resultaten in het project.
Definizione
"Nauwgezet" è un aggettivo che descrive un approccio o un comportamento caratterizzato da grande precisione, attenzione ai dettagli e cura meticolosa. Una persona o un metodo "nauwgezet" si distingue per la sua accuratezza e dedizione nel raggiungere risultati eccellenti.
Etimologia
La parola olandese "nauwgezet" deriva dall'unione di "nauw", che significa 'stretto' o 'preciso', e "gezet", participio passato di "zetten" che vuol dire 'mettere' o 'posizionare'. Quindi, "nauwgezet" richiama l'idea di qualcosa posto o fatto con precisione. Curiosità: l'aggettivo riflette l'attenzione minuziosa tipica di chi posa un oggetto con estrema cura.
Impara a usare attivamente questa parola
"Nauwgezet" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (C2) - parte 2", con 91 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
