Nauwgezet
Ejemplo: Zijn nauwgezette aanpak leidde tot uitstekende resultaten in het project.
Definición
"Nauwgezet" betekent zeer zorgvuldig en precies te werk gaan, met aandacht voor details en zonder slordigheden. Een "nauwgezette" aanpak houdt in dat iemand alles grondig en met grote zorgvuldigheid uitvoert, zoals in de zin: Zijn nauwgezette aanpak leidde tot uitstekende resultaten in het project.
Etimología
Het woord "nauwgezet" komt van het bijvoeglijk naamwoord "nauw", wat 'precies' of 'strak' betekent, en het werkwoord "zetten", wat 'plaatsen' of 'richten' betekent. Samen duiden ze op het nauwkeurig plaatsen of richten van iets. Wist je dat dit woord oorspronkelijk de betekenis had van iets precies en zorgvuldig neerzetten, wat nu figuurlijk is geworden?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Nauwgezet" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (C2) - parte 2", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).