Gründlich



Ejemplo: Sie überprüfte die Dokumente gründlich, um Fehler zu vermeiden.

Definición


"Gründlich" es un adverbio o adjetivo en alemán que describe la manera de realizar una acción de forma completa, detallada y cuidadosa. Por ejemplo, en la frase 'Sie überprüfte die Dokumente gründlich, um Fehler zu vermeiden', indica que la revisión se hizo con mucho cuidado para evitar errores.

Traducciones


  • thorough
  • minucioso
  • grondig
  • a fons
  • soigneux

Etimología


La palabra alemana "gründlich" proviene de 'Grund', que significa 'base' o 'fundamento', y el sufijo '-lich', que forma adjetivos. Literalmente significa 'de manera fundamental' o 'a fondo'. ¿Sabías que esta raíz también está relacionada con la palabra 'grundieren', que significa preparar una superficie antes de pintar?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Gründlich" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C2) - parte 2", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).