Scheiden
Esempio: Ze besloten om hun wegen te scheiden na jaren samen.
Definizione
"Scheiden" significa separarsi o dividersi, specialmente riferito alla fine di una relazione o matrimonio. Indica l'atto di prendere strade diverse o terminare un'unione dopo un periodo trascorso insieme, come in "Ze besloten om hun wegen te scheiden na jaren samen."
Etimologia
La parola olandese "scheiden" deriva dal germanico *skidaną, che significa dividere o separare. È imparentata con termini simili in altre lingue germaniche, come l'inglese "shed" (liberarsi di qualcosa). Curiosamente, il verbo ha mantenuto un significato molto concreto e figurato legato alla separazione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Scheiden" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 2", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
