De hoeveelheid
Esempio: De hoeveelheid water in de fles is te weinig.
Definizione
"De hoeveelheid" indica la quantità o il volume di qualcosa, spesso misurata o valutata in termini di peso, volume o numero. Ad esempio, nella frase 'De hoeveelheid water in de fles is te weinig', si parla della quantità d'acqua contenuta nella bottiglia, che risulta insufficiente.
Etimologia
La parola olandese "de hoeveelheid" deriva dalla combinazione di "hoeveel", che significa 'quanto' o 'quanta', e il suffisso nominale "heid" che indica uno stato o una qualità. Curiosamente, questo suffisso è simile al nostro italiano '-ità', usato per trasformare aggettivi in sostantivi astratti.
Impara a usare attivamente questa parola
"De hoeveelheid" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 1", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
