De hoeveelheid
Exemplo: De hoeveelheid water in de fles is te weinig.
Definição
"De hoeveelheid" refere-se à quantidade ou ao volume de algo, indicando o total disponível ou medido de uma substância ou objeto, como em 'De hoeveelheid water in de fles is te weinig', que significa que a quantidade de água na garrafa é insuficiente.
Etimologia
A palavra "de hoeveelheid" vem do neerlandês, onde 'hoeveelheid' é composta por 'hoeveel', que significa 'quanto', e o sufixo '-heid', que indica qualidade ou condição. Literalmente, significa 'a qualidade de quanto', referindo-se à quantidade de algo. Curiosamente, esta construção é comum em línguas germânicas para expressar conceitos de quantidade.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De hoeveelheid" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
