Blijken
Esempio: Het blijkt dat we meer tijd nodig hebben voor dit project.
Definizione
"Blijken" è un verbo che significa risultare o manifestarsi in modo chiaro o evidente, spesso usato per indicare che qualcosa si scopre vero o confermato, come nella frase 'Het blijkt dat we meer tijd nodig hebben voor dit project' che significa 'Risulta che abbiamo bisogno di più tempo per questo progetto'.
Etimologia
La parola olandese "blijken" deriva dal medio olandese 'bliken', collegato al verbo tedesco 'bleiben' che significa rimanere o apparire. Originariamente indicava qualcosa che emergeva o si mostrava chiaramente. Interessante notare come abbia mantenuto il significato di 'manifestarsi' o 'apparire' nel tempo.
Impara a usare attivamente questa parola
"Blijken" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 5", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
