Mixar
Esempio: Ela gosta de mixar músicas para suas festas em casa.
Definizione
"Mixar" significa combinare o mescolare diverse tracce audio o suoni per creare una composizione musicale equilibrata e armoniosa. Nel contesto della musica, "mixar" implica regolare livelli, equalizzazione e effetti per ottenere un risultato finale piacevole all'ascolto.
Etimologia
La parola "mixar" deriva dall'inglese "to mix", che significa mescolare. È entrata nel portoghese e in altre lingue come termine tecnico nel campo della musica e della produzione audio. Curiosamente, "mixar" mantiene la radice inglese ma adatta la terminazione al sistema verbale portoghese e italiano.
Impara a usare attivamente questa parola
"Mixar" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
