O portão



Esempio: O portão do jardim estava fechado durante a noite.

Definizione


"O portão" è una struttura mobile, spesso in metallo o legno, posta all'ingresso di un giardino o di un'area recintata, che consente o impedisce il passaggio di persone o veicoli. Ad esempio, "O portão do jardim estava fechado durante a noite" indica che l'accesso era bloccato.

Traduzioni



Etimologia


La parola "o portão" deriva dal latino "porta", che significa porta o ingresso, con l'aggiunta del suffisso aumentativo portoghese "-ão", che indica una porta di dimensioni maggiori, come un cancello. Curiosamente, il suffisso rende il termine più imponente, indicando un ingresso importante o robusto.

Impara a usare attivamente questa parola


"O portão" compare nella lista Vocaplus "", con 97 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito