Definitie

"O portão" verwijst naar een grote, stevige deur of afsluiting die een ingang van een tuin, erf of terrein afsluit. Het wordt vaak gebruikt om toegang te regelen en veiligheid te bieden, zoals in de zin: 'O portão do jardim estava fechado durante a noite.'

Vertalingen

• the gate
• la puerta
• de poort
• la porta
• le portail
• das Tor
• il cancello

Etymologie

Het woord "o portão" komt van het Portugese woord 'porta', wat deur betekent, met het achtervoegsel '-ão' dat vergrotende betekenis heeft, wat samen een grote deur of poort aanduidt. Interessant is dat poorten al eeuwenlang een symbool zijn van bescherming en toegang in vele culturen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O portão" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - IT-gebruikers - (Gemengd) - deel 1", met 97 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a mensagem de erro
• o cookie
• a inscrição
• o patch
• a instalação
• a configuração

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!