Desviar
Esempio: Ela tentou desviar a conversa para evitar o conflito direto.
Definizione
"Desviar" significa cambiare direzione o percorso per evitare un ostacolo o un problema. Può riferirsi anche a evitare un argomento o una situazione, come nell'esempio "Ela tentou desviar a conversa para evitar o conflito direto" che indica un tentativo di allontanarsi da una discussione diretta.
Etimologia
La parola "desviar" deriva dal latino medievale *desviare*, composto da 'de-' che indica allontanamento e 'via' che significa strada. Quindi, originariamente indicava il fatto di prendere una strada diversa o allontanarsi da un percorso stabilito. Curiosità: il cambiamento di significato verso l'evitare un argomento o problema è una metafora del cambiare strada.
Impara a usare attivamente questa parola
"Desviar" compare nella lista Vocaplus "", con 120 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
