Desviar
Beispiel: Ela tentou desviar a conversa para evitar o conflito direto.
Definition
"Desviar" bedeutet, etwas absichtlich oder unabsichtlich von seinem ursprünglichen Weg oder Ziel abzulenken oder zu verändern. Zum Beispiel kann man ein Gespräch lenken, um direkte Konflikte zu vermeiden, wie in dem Satz: ‚Ela tentou desviar a conversa para evitar o conflito direto.‘
Etymologie
Das portugiesische Verb "desviar" stammt vom lateinischen Wort ‚deviāre‘ ab, was ‚vom Weg abkommen‘ bedeutet. Das Präfix ‚des-‘ zeigt eine Umkehr oder Entfernung an, während ‚viar‘ von ‚via‘, dem lateinischen Wort für ‚Weg‘, kommt. Interessanterweise wird ‚desviar‘ oft verwendet, um sowohl physische als auch abstrakte Richtungsänderungen zu beschreiben.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Desviar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 120 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
