A compensação
Esempio: A compensação financeira foi essencial para reparar os danos causados.
Definizione
"A compensação" indica un risarcimento o un indennizzo, spesso finanziario, che viene concesso per riparare un danno o una perdita subita. È un modo per bilanciare una situazione sfavorevole attraverso un pagamento o un beneficio equivalente.
Etimologia
La parola "compensação" deriva dal latino "compensatio", che significa 'bilanciamento' o 'equilibrio'. Deriva dal verbo latino 'compensare', composto da 'com-' (insieme) e 'pensare' (pesare), quindi indica letteralmente il processo di 'pesare insieme' per bilanciare una perdita o un danno. Curiosità: questa parola mantiene ancora oggi l'idea di equilibrio e giustizia nel dare e avere.
Impara a usare attivamente questa parola
"A compensação" compare nella lista Vocaplus "", con 120 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
la compensazione