La compensation
Esempio: La compensation financière a permis de résoudre le conflit rapidement.
Definizione
"La compensation" indica il processo o il risultato di bilanciare, equilibrare o rimediare a una perdita, un danno o un svantaggio, come nel caso di una remunerazione finanziaria data per ristabilire una situazione di giustizia o per risolvere un conflitto.
Etimologia
La parola "la compensation" deriva dal latino 'compensatio', che significa 'equilibrio' o 'bilanciamento'. Originariamente usata in ambito economico e giuridico, la parola ha mantenuto il significato di ristabilire un equilibrio tra parti contrapposte. Curiosità: il termine è entrato nella lingua francese attraverso il latino medievale, sottolineando l'importanza del concetto di giustizia e riparazione nelle società antiche.
Impara a usare attivamente questa parola
"La compensation" compare nella lista Vocaplus "", con 120 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
