Aufwärmen



Esempio: Wir müssen die Instrumente vor dem Konzert aufwärmen.

Definizione


"Aufwärmen" in ambito musicale significa riscaldare gli strumenti o la voce prima di un'esibizione o di una prova, per prepararli all'uso ottimale e prevenire danni o affaticamenti. Ad esempio, "Wir müssen die Instrumente vor dem Konzert aufwärmen" indica questa preparazione indispensabile.

Traduzioni



Etimologia


La parola tedesca "aufwärmen" deriva dalla combinazione di "auf" (su) e "wärmen" (riscaldare). Originariamente indicava semplicemente il processo di aumentare la temperatura di qualcosa. Nel contesto musicale, il termine ha assunto il significato figurato di preparare gli strumenti o la voce, proprio come si riscalda un corpo prima dell'attività fisica.

Impara a usare attivamente questa parola


"Aufwärmen" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito