Esempio: Le trompettiste ajuste l'embouchure pour améliorer le son.
Definizione
"L'embouchure" in musica indica la parte dello strumento a fiato che viene messa a contatto con le labbra per produrre il suono, come la bocca del trombettista che regola l'imboccatura per migliorare la qualità del suono.
Traduzioni
the mouthpiece
la boquilla
het mondstuk
la boquilla
das Mundstück
Etimologia
La parola "l'embouchure" deriva dal francese antico 'emboucher', che significa 'mettere in bocca'. Originariamente usata per indicare la bocca o l'imboccatura di qualcosa, nel contesto musicale è diventata specifica per la parte dello strumento a fiato con cui si produce il suono. Curiosità: il termine riflette l'importanza della bocca nel controllo del suono negli strumenti a fiato.
Impara a usare attivamente questa parola
"L'embouchure" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
