El timbre
Esempio: El timbre de la guitarra dóna caràcter a la melodia.
Definizione
"El timbre" è la qualità sonora che distingue un suono da un altro, anche se hanno la stessa altezza e intensità. Nel contesto musicale, "el timbre" permette di riconoscere diversi strumenti o voci, conferendo carattere unico alla melodia.
Etimologia
La parola catalana "el timbre" deriva dal latino "timbre", che indicava uno strumento a percussione o un tipo di risonanza. Curiosamente, in molte lingue la parola ha mantenuto un legame con il suono e la sua qualità, proprio come nel caso musicale di "el timbre".
Impara a usare attivamente questa parola
"El timbre" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
