Refinado
Esempio: El sonido refinado en el álbum demuestra su gran talento musical.
Definizione
"Refinado" in ambito musicale descrive un suono o uno stile caratterizzato da eleganza, precisione e cura nei dettagli, che denota un alto livello di abilità e sensibilità artistica. Ad esempio, un suono raffinato in un album indica una produzione di qualità superiore.
Etimologia
La parola "refinado" deriva dal verbo spagnolo 'refinar', che a sua volta proviene dal latino 'refināre', composto da 're-' (di nuovo) e 'fināre' (rifinire). Originariamente indicava un processo di purificazione o miglioramento, e nel contesto musicale ha assunto il significato di qualcosa di elaborato e perfezionato con attenzione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Refinado" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
