La orquestación
Esempio: La orquestación de la sinfonía fue muy detallada y precisa.
Definizione
"La orquestación" si riferisce all'arte e alla tecnica di distribuire e combinare le diverse parti musicali tra gli strumenti di un'orchestra, al fine di creare un effetto sonoro armonioso e bilanciato, come nella frase: La orquestación de la sinfonía fue muy detallada y precisa.
Etimologia
La parola "orquestación" deriva dallo spagnolo, a sua volta originata dal termine francese 'orchestration', che indica l'atto di organizzare un'orchestra. La radice risale al greco 'orchestra', l'area circolare del teatro dove si svolgevano le rappresentazioni, da cui deriva anche il concetto di gruppo coordinato di strumenti. Curiosità: l'evoluzione della parola riflette l'importanza crescente dell'orchestra come ensemble musicale.
Impara a usare attivamente questa parola
"La orquestación" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
