Terminar



Esempio: La banda va a terminar el concierto a las diez.

Definizione


"Terminar" in ambito musicale significa concludere o portare a compimento un'esecuzione, un brano o un concerto. Ad esempio, "La banda va a terminar el concierto a las diez" indica che la performance si concluderà a quell'ora precisa.

Traduzioni


  • finish
  • beëindigen
  • acabar
  • terminer
  • beenden

Etimologia


La parola spagnola "terminar" deriva dal latino "terminare", che significa delimitare o porre fine a qualcosa. Curiosamente, proviene da "terminus", il dio romano dei confini, simboleggiando la fine o il limite di un'azione, proprio come accade nel contesto musicale quando si conclude un pezzo.

Impara a usare attivamente questa parola


"Terminar" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito