Virtuoos uitgevoerd
Esempio: Het stuk werd virtuoos uitgevoerd door de jonge pianist.
Definizione
"Virtuoos uitgevoerd" descrive un'esecuzione musicale eseguita con grande abilità tecnica e maestria, dimostrando un controllo raffinato e una padronanza eccezionale dello strumento o della voce, come mostrato nell'esempio: 'Il pezzo è stato virtuoso eseguito dal giovane pianista.'
Etimologia
L'espressione "virtuoos uitgevoerd" deriva dal termine italiano 'virtuoso', che indica una persona dotata di eccezionali capacità artistiche, in particolare nella musica. 'Virtuoso' proviene dal latino 'virtus', che significa 'eccellenza' o 'abilità'. 'Uitgevoerd' è il participio passato olandese di 'uitvoeren', che significa 'eseguire'. Quindi, insieme, indicano un'esecuzione fatta con virtuosismo.
Impara a usare attivamente questa parola
"Virtuoos uitgevoerd" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (C2) - parte 1", con 99 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
eseguito virtuosamente