Etwas zum Ausdruck bringen
Esempio: In der Rede konnte sie ihre Gefühle klar zum Ausdruck bringen.
Definizione
"Etwas zum Ausdruck bringen" significa manifestare o comunicare chiaramente un pensiero, un sentimento o un'idea, rendendoli evidenti agli altri. Ad esempio, in un discorso, si possono esprimere le proprie emozioni in modo chiaro e comprensibile.
Etimologia
L'espressione tedesca "etwas zum Ausdruck bringen" deriva dalla combinazione di "etwas" (qualcosa), "zum Ausdruck" (all'espressione) e "bringen" (portare). Letteralmente significa 'portare qualcosa all'espressione', ovvero far emergere o rendere visibile un contenuto interiore. Curiosamente, questa frase riflette l'idea di dare forma concreta a ciò che è interno.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Etwas zum Ausdruck bringen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
