Esempio: Der leitende Arzt trifft wichtige Entscheidungen im Krankenhaus.
Definizione
"Der leitende Arzt" è il medico responsabile della supervisione e della direzione di un reparto ospedaliero o di un'unità clinica, prendendo decisioni importanti e coordinando il lavoro degli altri medici e del personale sanitario.
Traduzioni
the chief physician
el médico jefe
de hoofdarts
el metge responsable
le médecin chef
Etimologia
La parola tedesca "der leitende Arzt" deriva da "leiten" che significa guidare o dirigere, e "Arzt" che significa medico. Quindi, letteralmente indica il medico che guida o dirige, sottolineando il suo ruolo di leadership all'interno di una struttura sanitaria.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der leitende Arzt" compare nella lista Vocaplus "", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
