Exemple: Der leitende Arzt trifft wichtige Entscheidungen im Krankenhaus.
Definició
"Der leitende Arzt" és el metge que ocupa el càrrec de responsabilitat principal dins d'un hospital o centre mèdic, encarregat de prendre decisions clau i supervisar el treball dels altres professionals sanitaris per assegurar l'atenció adequada als pacients.
Traduccions
the chief physician
el médico jefe
de hoofdarts
el metge responsable
le médecin chef
Etimologia
El terme "der leitende Arzt" prové de l'alemany, on "leitende" deriva del verb "leiten", que significa dirigir o guiar, i "Arzt" que significa metge. Literalment, vol dir el metge que dirigeix o lidera, indicant la seva funció de cap o responsable dins de l'àmbit mèdic.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Der leitende Arzt" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
el metge responsable