Esempio: Le traductologue analyse les erreurs dans les documents médicaux.
Definizione
Il "traductologue" è uno specialista che studia e analizza i processi, metodi e problemi della traduzione, in particolare in ambito medico, per garantire la precisione e la correttezza dei testi tradotti.
Traduzioni
the translation specialist
el traductólogo
de vertaalwetenschapper
el traductòleg
der Übersetzungswissenschaftler
Etimologia
La parola "traductologue" deriva dal francese, combinando "traduction" (traduzione) con il suffisso greco "-logue", che indica chi studia o discute una materia. Curiosamente, questo termine è relativamente moderno e specifico per indicare lo studio scientifico della traduzione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le traductologue" compare nella lista Vocaplus "", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
