Definitie

"Le traductologue" is een specialist die zich bezighoudt met het bestuderen en analyseren van vertaalprocessen en vertaalfouten, met name in medische documenten. Deze expert helpt bij het verbeteren van de nauwkeurigheid en kwaliteit van vertalingen binnen de gezondheidszorg.

Vertalingen

• the translation specialist
• el traductólogo
• de vertaalwetenschapper
• el traductòleg
• der Übersetzungswissenschaftler

Etymologie

Het woord "le traductologue" is afgeleid van het Franse werkwoord 'traduire' (vertalen) en de Griekse uitgang '-logue', wat 'iemand die studeert' of 'expert' betekent. Samen verwijst het naar een specialist die vertalingen bestudeert. Wist je dat dit beroep vooral is ontstaan door de groeiende nood aan precieze medische vertalingen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le traductologue" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Medische beroepen - (C1) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'électrophysiologiste
• l'assistant médical
• l'intensiviste
• le néphrologue pédiatrique
• l'infirmier néonatalogiste
• l'infirmier échocardiographe

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!