Allmählich
Esempio: Die Veränderungen in der Gesellschaft verliefen allmählich über Jahrzehnte.
Definizione
"Allmählich" è un avverbio che indica un cambiamento o un processo che avviene in modo graduale e lento nel tempo. Per esempio, nella frase 'Die Veränderungen in der Gesellschaft verliefen allmählich über Jahrzehnte', significa che le trasformazioni sociali si sono sviluppate poco a poco nell'arco di molti anni.
Etimologia
La parola tedesca "allmählich" deriva dalla combinazione di 'all' (tutto) e 'mählich' (dal medio alto tedesco 'mählich', che significa lentamente). Quindi originariamente suggeriva un processo che avviene 'completamente e lentamente'. Curiosità: l'uso di 'allmählich' riflette bene come nella storia i cambiamenti importanti spesso avvengano senza brusche interruzioni.
Impara a usare attivamente questa parola
"Allmählich" compare nella lista Vocaplus "", con 204 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
