Definitie

"Allmählich" is een bijwoord dat een groeiende of langzame voortgang aanduidt, waarbij veranderingen of gebeurtenissen stap voor stap plaatsvinden over een langere periode, zoals in de zin: 'Die Veränderungen in der Gesellschaft verliefen allmählich über Jahrzehnte.'

Vertalingen

Etymologie

Het woord "allmählich" komt uit het Middelhoogduits, waarbij 'all' staat voor 'alles' en 'mählich' afgeleid is van 'mäh', wat 'maat' of 'tijdspanne' betekent. Samen duidt het op iets dat alles met mate, dus geleidelijk, gebeurt. Wist je dat het woord al sinds de middeleeuwen gebruikt wordt om langzame ontwikkelingen te beschrijven?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Allmählich" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Geschiedenis - (B1) - deel 1", met 204 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• vor langer Zeit
• letztendlich
• anfänglich
• damals
• fortan
• strukturell

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!