La capsa del tresor
Esempio: La capsa del tresor estava plena de joies antigues.
Definizione
"La capsa del tresor" è una scatola o contenitore usato per conservare oggetti di grande valore, come gioielli o altri beni preziosi. Viene tipicamente associata a un luogo sicuro dove tenere tesori o ricchezze antiche o importanti.
Etimologia
L'espressione catalana "la capsa del tresor" deriva da "capsa", che significa scatola, e "tresor", che significa tesoro. L'origine di "capsa" risale al latino "capsa", che indicava un contenitore, mentre "tresor" proviene dal latino "thesaurus", termine che indicava un deposito di ricchezze. Curiosamente, la parola "tresor" è alla base anche dell'italiano "tesoro".
Impara a usare attivamente questa parola
"La capsa del tresor" compare nella lista Vocaplus "", con 210 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
