La capsa del tresor
Beispiel: La capsa del tresor estava plena de joies antigues.
Definition
"La capsa del tresor" bezeichnet eine Kiste oder einen Behälter, in dem wertvolle oder bedeutende Gegenstände, oft Schmuck oder alte Kostbarkeiten, aufbewahrt werden. Diese Kapsa ist meist sicher verschlossen und symbolisiert einen Schatz oder eine Sammlung von besonderen Objekten.
Etymologie
Der Ausdruck "la capsa del tresor" stammt aus dem Katalanischen, wobei "capsa" für Kiste oder Schachtel steht und "tresor" vom französischen Wort für Schatz abgeleitet ist. Interessanterweise verbindet sich hier das lateinische Wort für Schatz mit der katalanischen Bezeichnung für Behältnis, was die Bedeutung als Aufbewahrungsort für Kostbarkeiten unterstreicht.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La capsa del tresor" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 210 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
