Le rapport de force
Esempio: Le rapport de force entre les nations a changé après la guerre.
Definizione
"Le rapport de force" indica l'equilibrio o la relazione di potere tra due o più entità, spesso in contesti politici o storici, come quando si parla della forza contrattuale o militare tra nazioni. Ad esempio, "Le rapport de force entre les nations a changé après la guerre" evidenzia un cambiamento nel potere relativo tra stati.
Etimologia
L'espressione francese "le rapport de force" deriva dal latino: 'rapport' significa relazione o legame, mentre 'force' deriva dal latino 'fortis', che significa forza o potere. Insieme indicano quindi la relazione di potere tra soggetti. Curiosità: l'uso di questa espressione è frequente nelle analisi storiche e politiche per descrivere dinamiche di potere.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le rapport de force" compare nella lista Vocaplus "", con 198 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
