De machtsverhouding
Esempio: De machtsverhouding tussen landen veranderde na de oorlog ingrijpend.
Definizione
La "machtsverhouding" indica la distribuzione del potere tra diverse entità, come nazioni o gruppi, che determina l'equilibrio o il predominio in un contesto storico o politico. Ad esempio, la "machtsverhouding" tra paesi può cambiare dopo eventi significativi come una guerra.
Etimologia
La parola olandese "machtsverhouding" deriva dall'unione di "macht" che significa potere e "verhouding" che significa rapporto o relazione. Letteralmente, indica il rapporto di potere tra entità. Curiosamente, questa parola riflette come in olandese si creino termini composti per esprimere concetti complessi in modo diretto e chiaro.
Impara a usare attivamente questa parola
"De machtsverhouding" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Storia - (C1) - parte 1", con 99 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il rapporto di potere