Explicitar



Esempio: Es necesario explicitar los supuestos filosóficos para evitar malentendidos.

Definizione


"Explicitar" significa rendere chiari e dettagliati i concetti o le informazioni, spiegando in modo preciso e trasparente ciò che potrebbe essere implicito o non evidente. Ad esempio, è importante esplicitare i presupposti filosofici per evitare fraintendimenti.

Traduzioni


  • make explicit
  • uitleggen
  • explicit
  • explicit
  • verdeutlichen

Etimologia


Il verbo "explicitar" deriva dallo spagnolo, a sua volta proveniente dal latino 'explicare', che significa 'svolgere', 'spiegare' o 'rendere chiaro'. Curiosamente, 'explicare' è formato da 'ex-' (fuori) e 'plicare' (piegare), quindi originariamente indicava l'azione di 'spiegare ciò che è piegato o nascosto'.

Impara a usare attivamente questa parola


"Explicitar" compare nella lista Vocaplus "", con 120 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito