La signature



Esempio: La signature du contrat est obligatoire avant de commencer.

Definizione


"La signature" indica l'atto di apporre il proprio nome o segno su un documento, confermando così l'approvazione o l'accettazione di quanto scritto. Nelle risorse umane, la "signature" del contratto è fondamentale per validare legalmente un accordo tra le parti.

Traduzioni


  • the signature
  • la firma
  • de handtekening
  • la signatura
  • die Unterschrift

Etimologia


La parola "signature" deriva dal latino "signatura", che significa 'atto di segnare'. Nel corso del tempo, il termine è passato dal latino al francese mantenendo il significato di contrassegno personale apposto su documenti ufficiali. Curiosità: l'abitudine di firmare risale all'antichità, quando i segni servivano come prova dell’identità e dell’impegno.

Impara a usare attivamente questa parola


"La signature" compare nella lista Vocaplus "", con 182 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito