La signature
Exemplo: La signature du contrat est obligatoire avant de commencer.
Definição
A "signature" é o ato ou o resultado de assinar um documento, especialmente em contextos formais ou legais, como contratos. Ela confirma a concordância e a validação do conteúdo, sendo essencial, por exemplo, para a validade de um acordo antes de iniciar qualquer atividade.
Traduções
-
the signature -
la firma -
de handtekening -
la signatura -
die Unterschrift
Etimologia
A palavra "signature" vem do latim 'signatura', que significa 'ação de assinar', derivada de 'signare', que quer dizer 'marcar' ou 'sinalizar'. Curiosamente, antigamente a assinatura era um sinal ou marca pessoal feita para autenticar documentos, prática que evoluiu até a forma escrita atual.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La signature" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
