La panne



Esempio: La panne d'électricité a duré toute la nuit dans le quartier.

Definizione


La parola "la panne" indica un'interruzione improvvisa e temporanea di un servizio, in particolare di energia elettrica, che provoca il mancato funzionamento degli apparecchi collegati. Ad esempio, "la panne d'électricité" si riferisce a un blackout elettrico.

Traduzioni



Etimologia


Il termine francese "la panne" deriva dal verbo antico francese "panner", che significava originariamente 'rimanere bloccato'. Con il tempo è passato a indicare un guasto o un'interruzione, specialmente nel contesto dei macchinari o dell'energia elettrica. Curiosamente, "panne" è correlato anche a termini che descrivono difficoltà o ostacoli.

Impara a usare attivamente questa parola


"La panne" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli come lingua da imparare.

Crea un account gratuito