Esempio: La demande de taxe sur l'énergie a augmenté cette année.
Definizione
"La demande de taxe" nel contesto energetico indica la richiesta o la necessità da parte delle autorità di imporre una tassa specifica sui consumi o sulle attività legate all'energia, spesso per motivi fiscali o ambientali. Ad esempio, la domanda di tassa sull'energia può aumentare per finanziare iniziative verdi.
Traduzioni
the tax demand
la demanda de impuesto
de belastingaanslag
la demanda d'impost
die Steuerforderung
Etimologia
L'espressione francese "la demande de taxe" combina "demande", dal latino "demandare" che significa richiedere o chiedere, e "taxe", derivato dal latino "taxa", ovvero tassa o imposta. Insieme indicano la richiesta formale di un'imposta, spesso usata in contesti amministrativi o economici.
Impara a usare attivamente questa parola
"La demande de taxe" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
