Esempio: Le service de réparation de l'hôtel est très efficace.
Definizione
Il "service de réparation" indica il reparto o il team responsabile della manutenzione e della riparazione di attrezzature, impianti o strutture all'interno di un hotel o di un ristorante, garantendo il corretto funzionamento e la sicurezza dell'ambiente lavorativo.
L'espressione francese "service de réparation" deriva da "service", che significa servizio o reparto, e "réparation", che indica l'azione di riparare o sistemare. La parola "réparation" proviene dal latino "reparatio", che significa restauro o ripristino. Curiosità: il concetto di servizio di riparazione è essenziale nei grandi alberghi fin dall'Ottocento per mantenere l'efficienza delle strutture.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le service de réparation" compare nella lista Vocaplus "", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
