Exemplo: Le service de réparation de l'hôtel est très efficace.
Definição
"Le service de réparation" refere-se ao conjunto de atividades e profissionais responsáveis por consertar e manter equipamentos, instalações ou objetos em um hotel ou restaurante, garantindo que tudo funcione corretamente e evitando interrupções no funcionamento do estabelecimento.
A expressão "le service de réparation" vem do francês, onde "service" significa a ação de servir ou um departamento que presta um tipo de assistência, e "réparation" deriva do verbo "réparer", que significa consertar ou restaurar algo. Curiosamente, "réparer" tem raízes no latim "reparare", que quer dizer restaurar ou reparar algo para seu estado original.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le service de réparation" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
