La résonance
Esempio: La résonance de ses paroles a profondément marqué l'auditoire.
Definizione
"La résonance" indica la capacità di un suono o di un messaggio di riecheggiare, amplificarsi o suscitare un impatto profondo su chi ascolta o percepisce, come nella frase "La résonance de ses paroles a profondément marqué l'auditoire", dove si sottolinea l'effetto duraturo delle parole.
Etimologia
La parola francese "la résonance" deriva dal latino 'resonantia', che significa 'risonanza' o 'eco'. Questo termine è composto da 're-', che indica ripetizione, e 'sonare', che significa suonare. Curiosamente, "résonance" si usa spesso sia in fisica che in senso figurato per indicare la persistenza o l'impatto di un fenomeno o di un messaggio.
Impara a usare attivamente questa parola
"La résonance" compare nella lista Vocaplus "", con 95 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
