Attendre



Esempio: Nous devons attendre patiemment avant de prendre une décision finale.

Definizione


"Attendre" significa rimanere in un luogo o in uno stato senza muoversi o senza agire, fino al momento in cui qualcosa accade o qualcuno arriva. Ad esempio, in "Nous devons attendre patiemment avant de prendre une décision finale", indica la necessità di pazientare prima di decidere.

Traduzioni



Etimologia


La parola francese "attendre" deriva dal latino medievale 'attendere', che significa 'prestare attenzione' o 'aspettare'. Questo verbo è formato da 'ad-' (verso) e 'tendere' (tendere, tendere verso). Curiosamente, originariamente aveva una connotazione di vigilanza o attenzione, oltre che di attesa.

Impara a usare attivamente questa parola


"Attendre" compare nella lista Vocaplus "", con 120 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito