Attendre
Exemplo: Nous devons attendre patiemment avant de prendre une décision finale.
Definição
"Attendre" é um verbo que significa permanecer em um lugar ou estado até que algo aconteça ou alguém chegue. É usado para expressar a ideia de aguardar com paciência, como em "Nous devons attendre patiemment avant de prendre une décision finale".
Etimologia
A palavra "attendre" vem do latim medieval "attendere", que significa 'prestar atenção' ou 'esperar'. É formada pela junção do prefixo 'ad-' (para) e 'tendere' (estender, esticar), sugerindo a ideia de 'estender a atenção' para algo que está por vir. Interessante notar que, originalmente, tinha uma conotação de vigilância além da simples espera.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Attendre" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita