Détecter
Esempio: Le médecin peut détecter la maladie grâce aux analyses.
Definizione
"Détecter" significa scoprire o identificare la presenza di qualcosa, spesso nascosto o difficile da percepire. Per esempio, un medico può "détecter" una malattia grazie a esami specifici, individuandola prima che si manifesti chiaramente.
Etimologia
La parola francese "détecter" deriva dal latino "detegere", composto da "de-" (via) e "tegere" (coprire), quindi significa letteralmente 'scoprire' o 'rimuovere la copertura'. Curiosamente, l'idea è proprio quella di togliere ciò che nasconde qualcosa per poterla vedere.
Impara a usare attivamente questa parola
"Détecter" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
