Le record
Esempio: Elle a battu le record de vitesse lors de la course.
Definizione
"Le record" indica la migliore prestazione mai raggiunta in una determinata attività o competizione, come ad esempio la velocità o il punteggio. È un termine usato per riferirsi a un risultato superiore a tutti quelli precedenti, che stabilisce uno standard nuovo e difficile da superare.
Etimologia
La parola "record" deriva dal latino medievale "recordari", che significa 'ricordare'. In origine indicava qualcosa da tenere a mente o registrare, per poi evolvere nel senso di 'prestazione memorabile' o 'risultato eccezionale'. Curiosamente, il termine è entrato in molte lingue mantenendo il suo significato legato al superamento di limiti.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le record" compare nella lista Vocaplus "", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito