Vérifier le solde



Esempio: Je dois vérifier le solde de mon compte bancaire aujourd'hui.

Definizione


"Vérifier le solde" significa controllare l'ammontare disponibile su un conto, come un conto bancario, per assicurarsi che i fondi siano corretti e aggiornati. Ad esempio, si può verificare il saldo per sapere quanti soldi si hanno a disposizione.

Traduzioni


  • check the balance
  • verificar el saldo
  • het saldo controleren
  • comprovar el saldo
  • den Kontostand überprüfen

Etimologia


L'espressione francese "vérifier le solde" deriva da "vérifier", che significa controllare o confermare, e "solde", che indica il bilancio o la somma residua di denaro. "Solde" proviene dal latino "solidus", una moneta romana, da cui il termine ha assunto il significato di saldo o somma disponibile.

Impara a usare attivamente questa parola


"Vérifier le solde" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito