Esempio: Die Bauvorschriften regeln die Sicherheit auf der Baustelle.
Definizione
"Die Bauvorschrift" indica una norma o regolamento che stabilisce le condizioni tecniche e legali per la costruzione di edifici, garantendo la sicurezza, la funzionalità e il rispetto delle leggi urbanistiche durante un progetto edilizio.
Traduzioni
building regulation
la normativa de construcción
het bouwvoorschrift
la normativa de construcció
la réglementation de la construction
Etimologia
La parola tedesca "die Bauvorschrift" deriva dall'unione di "Bau" che significa costruzione, e "Vorschrift" che significa regolamento o prescrizione. È interessante notare che "Vorschrift" deriva dal verbo "vorschreiben", cioè prescrivere o ordinare, riflettendo così la natura obbligatoria delle regole edilizie.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Bauvorschrift" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
