Die Übergabe
Esempio: Die Übergabe der Dokumente erfolgte pünktlich im Gericht.
Definizione
La "Übergabe" nel contesto giuridico indica il trasferimento formale di qualcosa, come beni o documenti, da una persona a un'altra, con l'intento di completare un obbligo legale o un accordo. Ad esempio, la consegna puntuale dei documenti in tribunale.
Etimologia
La parola tedesca "Übergabe" deriva dall'unione di "über" (oltre, sopra) e "geben" (dare). Originariamente indicava l'atto di dare qualcosa oltre o attraverso, evolvendosi nel significato specifico di consegna o trasferimento formale. Curiosità: in tedesco, molte parole composte nascono da verbi e preposizioni, creando termini precisi come "Übergabe".
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Übergabe" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito