Reparieren
Esempio: Ich muss mein Fahrrad morgen reparieren lassen.
Definizione
"Reparieren" significa riparare o sistemare un oggetto o un dispositivo che non funziona correttamente, riportandolo al suo stato originale o facendolo funzionare di nuovo. Ad esempio, "Ich muss mein Fahrrad morgen reparieren lassen" indica la necessità di far aggiustare la bicicletta.
Etimologia
La parola tedesca "reparieren" deriva dal latino "reparare", che significa 'riparare' o 'rimediare'. Il termine latino è composto da 're-', che indica un'azione ripetuta o di ritorno, e 'parare', che significa 'preparare' o 'mettere a posto'. Curiosamente, l'idea di 'preparare di nuovo' sottolinea l'atto di riportare qualcosa al suo stato originale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Reparieren" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
