Beauftragen



Esempio: Wir beauftragen eine Firma mit der Renovierung unseres Hauses.

Definizione


"Beauftragen" significa incaricare qualcuno di svolgere un compito o una responsabilità specifica, come nel caso di affidare a un'impresa il lavoro di ristrutturazione di una casa. È un verbo che indica l'azione di delegare ufficialmente un incarico.

Traduzioni


  • to commission
  • encargar
  • opdragen
  • encarregar
  • charger

Etimologia


La parola tedesca "beauftragen" deriva dalla combinazione del prefisso 'be-' che indica un'azione diretta, e 'Auftrag', che significa incarico o ordine. Curiosamente, "Auftrag" viene da 'tragen', cioè portare, quindi 'beauftragen' letteralmente significa 'dare un incarico da portare avanti'.

Impara a usare attivamente questa parola


"Beauftragen" compare nella lista Vocaplus "", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito